¿Qué significa Corolla?

El Toyota Corolla es uno de los autos más populares y queridos de todos los tiempos. Si ha leído nuestra guía sobre la historia del Toyota Corolla, sabrá el éxito que ha tenido este automóvil en muchas generaciones diferentes.

Pregúntele al ciudadano medio en la calle qué automóvil le viene a la mente si quiere algo asequible y confiable, y el Toyota Corolla es casi siempre la respuesta.

Sin embargo, a pesar de que el Corolla es un espectáculo omnipresente en las carreteras de todo el mundo, muchas personas no conocen el significado del nombre.

En esta edición de Car Facts vamos a explorar qué significa "Corolla" en los automóviles Toyota.

Hay dos historias de origen conflictivas para el nombre de Corolla. Examinaremos ambos y determinaremos cuál es el más plausible / probable.

¿Cuál es el nombre del Toyota Corolla?

El nombre “Corolla” proviene del latín y significa 'Little Crown'.

Supongo que se podría decir que el Corolla es la 'Little Crown' en la alineación de Toyota, siendo quizás su modelo más querido y celebrado.

Sin embargo, otra explicación para el nombre del Corolla en realidad proviene del significado en inglés de Corolla, que es el anillo de pétalos alrededor de la parte central de una flor.

De hecho, según algunas fuentes que encontramos en línea, esta historia de origen floral es en realidad la explicación oficial de dónde proviene el nombre del Toyota Corolla. Dicho esto, el nombre "Corona" tiene más sentido en el contexto de que Toyota tenga varios autos diferentes con nombres de coronas.

En este sentido, el nombre Corolla pretende invocar el impacto mental de un automóvil compacto y atractivo.

¿Qué “historia de origen de nombres” prefieres más? Háganos saber en los comentarios a continuación.

Toyota tiene algo con las coronas

Si conoce sus Toyotas, entonces sabrá que el Corolla no es el único automóvil con "nombre de corona".

De hecho, Toyota produce (o ha producido en el pasado) algunos coches con nombres que se relacionan con las coronas de una forma u otra.

El mejor ejemplo de esto es el Toyota Crown, un vehículo de lujo que generalmente es el equivalente en JDM de un Lexus equivalente (por ejemplo, el Toyota Crown Athlete es la versión JDM del Lexus IS350).

Toyota también fabricó un automóvil llamado "Corona", que en latín significa corona.

Uno de los otros modelos legendarios de Toyota, el Camry, tampoco escapa al tratamiento de nombres de Crown.

El nombre Camry está destinado a derivar de la palabra japonesa kanmuri. Y adivina qué Kanmuri se traduce en inglés?

¿Quizás esto se deba a que el Camry es el rey de los sedanes?

Como puede ver, Toyota tiene un historial claro cuando se trata de nombrar autos después de coronas.

Resumen - Los orígenes del nombre del Corolla

Hay dos "historias de origen" principales del nombre de Toyota Corolla.

La primera es que el automóvil se llama del latín para 'Little Crown', lo que tendría sentido si se considera que Toyota ha adquirido forma cuando se trata de nombrar otros automóviles después de coronas.

Otra historia es que el Corolla lleva el nombre del anillo interior de pétalos de una flor; denominación que pretende reflejar el diseño compacto y atractivo del automóvil.

Cualquiera que sea el verdadero origen y significado del nombre Corolla, no cambia el hecho de que este automóvil es sinónimo de confiabilidad, economía y relación calidad-precio.

Si desea un buen automóvil, compre un Corolla, ¡así de simple! Si bien puede haber autos más interesantes y emocionantes en el mercado, es difícil discutir el éxito y la popularidad del Corolla.

No olvide consultar nuestra guía de generación e historia del Toyota Corolla aquí para obtener más información sobre este automóvil legendario.